Revenue is expected to decline by low double digits in the third quarter, according to the Beaverton, Oregon-based sportswear firm. They have been …