Investigators identified Schubert as a neighbor of Jubane, 32, who lived at an apartment complex in Beaverton, Oregon, about eight miles southwest of …