Police in Beaverton, Oregon, arrested Bryce Johnathan Schubert, 27, and charged him with the murder of his neighbor, 32-year-old Melissa Jubane, …