Oregon nurse with Hawaii ties found dead days after being reported missing; suspect arrested