A man who was shot in the Cascade Plaza near Washington Square Mall by Beaverton police died Monday night, authorities announced Tuesday.