The brand’s third Pacific Northwest property also plans to open later this year in Beaverton, Oregon, joining Even Hotels in Seattle and Eugene, …